Left navigation bar, [Storage] - [Cloud Storage] - [More] - [Delete]:
If the storage has an associated backup plan, it needs to be deleted first.